Entrevista a representante de Estados Unidos
1.- Nombres y Nick names
Me llamo Elizabeth, y mi apodo es Fatwetdog. Mi pareja se llama India, y la apodan Dia.
2.- Cuál consideran que fue el punto fuerte de su presentación?
Nuestro punto fuerte consiste en la costura, así que tratamos de hacer los mejores trajes que podamos, y después de pensar en una manera en la que la representación mejore los trajes. No queríamos hablar demasiado en la representación, porque sabíamos que tal vez unos de los jueces no entendieran inglés. Y sabíamos que tal vez la gente no estuviera familiarizada con xxxHolic, por eso tratamos de hacer algo dramático y hermoso. Pero pusimos la mayoría de nuestro esfuerzo en los trajes, porque sabíamos que si fuéramos a ganar, sería a causa de ellos.
3.- Qué sintieron cuando anunciaron que ustedes eran las ganadoras?
Estábamos realmente emocionadas. Llamé a mi mamá inmediatamente para contarle, y ella estaba tan feliz que lloró.
4.- Qué opinan de que EU se haya reincorporado al WCS después de su ausencia de 2 años?
El primer WCS se celebró en una convención en California, pero esa relación se terminó. Entonces el WCS no tenía una convención anfitriona en Estados Unidos, por eso no había un equipo estadounidense. El 2008 se realizó por primera vez la New York Anime Festival, y esta convención decidió ser la nueva sede para lafinal del WCS, fue entonces que tuvimos un equipo para el 2008, Renee y Sonnya. Ellas son fantásticas, y se la pasaron muy bien.
5.- Hemos visto que ustedes ya han anunciado que cosplays van a usar para todas las actividades del WCS. Por qué ustedes optaron por publicarlo a diferencia de muchos equipos que prefieren guardarlo en secreto?
Eso no es correcto; los otros equipos no han mantenido sus trajes en secreto. Australia puso sus selección primero, el 17 de noviembre. Pensamos, ya que ellas lo hicieron, deberíamos hacerlo también, y anunciamos nuestros trajes el 20 de noviembre. Entonces Italia y España anunciaron los suyos. No se me ocurrió nunca que debería mantener nuestros planes para los trajes en secreto, porque se me da fatal guardar secretos!
Ha sido muy emocionante ver las cosas en las que todos los equipos están trabajando. Me entusiasma mucho ir a Japón, y poder ver todos los trajes en persona.
6.- Según su anuncio, cambiaron de xxxHolic a Card Captor Sakura para el Campeonato. Por qué decidieron hacer este cambio?
Para el NYAF queríamos estar elegantes y dramáticas, pero quicimos hacer algo diferente para el WCS. Algo bonito y divertido.
7.-¿Conoces el cosplay de México?
No, no conozco el panorama en absoluto. No he estado nunca en una convención fuera de los EE.UU., así que no se nada del cosplay en otros países. Pero me gustaría aprender más del cosplay en otros lugares.
8.- Por favor manden un mensaje al público mexicano.
¡Buena suerte y diviértanse! Hemos visto con mucho gusto todo el cosplay hermoso en Mexico.
Me llamo Elizabeth, y mi apodo es Fatwetdog. Mi pareja se llama India, y la apodan Dia.
2.- Cuál consideran que fue el punto fuerte de su presentación?
Nuestro punto fuerte consiste en la costura, así que tratamos de hacer los mejores trajes que podamos, y después de pensar en una manera en la que la representación mejore los trajes. No queríamos hablar demasiado en la representación, porque sabíamos que tal vez unos de los jueces no entendieran inglés. Y sabíamos que tal vez la gente no estuviera familiarizada con xxxHolic, por eso tratamos de hacer algo dramático y hermoso. Pero pusimos la mayoría de nuestro esfuerzo en los trajes, porque sabíamos que si fuéramos a ganar, sería a causa de ellos.
3.- Qué sintieron cuando anunciaron que ustedes eran las ganadoras?
Estábamos realmente emocionadas. Llamé a mi mamá inmediatamente para contarle, y ella estaba tan feliz que lloró.
4.- Qué opinan de que EU se haya reincorporado al WCS después de su ausencia de 2 años?
El primer WCS se celebró en una convención en California, pero esa relación se terminó. Entonces el WCS no tenía una convención anfitriona en Estados Unidos, por eso no había un equipo estadounidense. El 2008 se realizó por primera vez la New York Anime Festival, y esta convención decidió ser la nueva sede para lafinal del WCS, fue entonces que tuvimos un equipo para el 2008, Renee y Sonnya. Ellas son fantásticas, y se la pasaron muy bien.
5.- Hemos visto que ustedes ya han anunciado que cosplays van a usar para todas las actividades del WCS. Por qué ustedes optaron por publicarlo a diferencia de muchos equipos que prefieren guardarlo en secreto?
Eso no es correcto; los otros equipos no han mantenido sus trajes en secreto. Australia puso sus selección primero, el 17 de noviembre. Pensamos, ya que ellas lo hicieron, deberíamos hacerlo también, y anunciamos nuestros trajes el 20 de noviembre. Entonces Italia y España anunciaron los suyos. No se me ocurrió nunca que debería mantener nuestros planes para los trajes en secreto, porque se me da fatal guardar secretos!
Ha sido muy emocionante ver las cosas en las que todos los equipos están trabajando. Me entusiasma mucho ir a Japón, y poder ver todos los trajes en persona.
6.- Según su anuncio, cambiaron de xxxHolic a Card Captor Sakura para el Campeonato. Por qué decidieron hacer este cambio?
Para el NYAF queríamos estar elegantes y dramáticas, pero quicimos hacer algo diferente para el WCS. Algo bonito y divertido.
7.-¿Conoces el cosplay de México?
No, no conozco el panorama en absoluto. No he estado nunca en una convención fuera de los EE.UU., así que no se nada del cosplay en otros países. Pero me gustaría aprender más del cosplay en otros lugares.
8.- Por favor manden un mensaje al público mexicano.
¡Buena suerte y diviértanse! Hemos visto con mucho gusto todo el cosplay hermoso en Mexico.
Comentarios
Salu2!!